Themen aktuell
Системата е предназначена за възрастни начинаещи в курсовете за “Grundstufe”към висшите народни училища, Гьоте итститутите, университетите, частните езикови училища и други институции, които провеждат курсове по немски като чужд език. Не са необходими предварителни познания по езика.
Учебна цел: Комуникация в ситуации от ежедневието; активно участие в разговори по интересни теми; работа с леки литературни и фейлетонни текстове, както и със специализирани текстове.
Концепция: Учебно пособие с комуникативна насоченост, т.е. упражнява автентични разговори и разработва изразни средства, които са особено важни за една гладка комуникация в ежедневието. Упражнения за сръчност са заложени в една систематична прогресия от лексически и граматически структури. Особено внимание се обръща на упражненията за слушане и четене с разбиране чрез специално подбрани и обработени текстове за слушане и четене.
Граматическите структури се извеждат индуктивно от текстовете. Граматически обобщаващи таблици улесняват бързата ориентация във вече изучения материал.Чрез многобройнни упражнения и контролни тестове се постига сигурно овладяване на лексиката. Учебното пособие обхваща общо 30 урока, разпределени в 3 части – 3 нива. Всяка част съдържа учебник, учебна тетрадка и 2 касети.
Themen neu – Zertifikatsband
Едно ново учебно пособие, водещо директно към новия “Zertifikat Deutsch” като алтернатива към Themen neu 3. В този учебник формите на упражненията отговарят на изпитните форми за “Zertifikat Deutsch”. Във всеки урок се подготвя една част от изпита. Граматическият материал от “Themen 1 и 2” се повтаря систематизирано и разширява с оглед на материала за “Zertifikat Deutsch”. В края на всеки урок се намира образец за даден изпитен компонент с коментари и съвети.
Като допълнение към многобройните упражнения за слушане с разбиране всеки урок завършва с една забавна история, която запознава учащите с ежедневието на трима млади хора в едно общежитие.
Работната тетрадка съдържа, както при Themen neu лексически и структурни упражнения. В края на учебника се предлага модел за изпита Zertifikat Deutsch.
Към учебника и учебната тетрадка се предлагат и 2 касети.
Em
Учебник в 3 части
Системата от 3 части е изградена върху прегледни систематизирани модули. Преподавателите и учащите могат да си изготвят индивидуална програма за курса. Те могат да разработват учебника както страница по страница, така и да избират теми от него според интереса на учащите. Така “em” предлага материал за много индивидуални планове за провеждане на курс.
Предпоставка:Добри познания от Grundstufe
Учебна цел: Zentrale Mittelstufenprüfung
Концепция:Учебникът е разделен на тематично структурирани уроци, включващи следните градивни единици:
- четене, слушане, писане, говорене, лексика, техника на учене, граматика, упражняване на произношението.
Четене
Многобройни автентични текстове като база за разработване на различни стилове за четене.
Слушане
Разнообразна програма с текстове за слушане, между които автентични интервюта, радиопредавания, литературни сцени.
Писане
Системно упражняване в писане; както поводи, близки до реалността така и творчески задачи.
Говорене
Различни ситуации, близки до реалността; изразни средства за подобряване на идиоматиката; стратегии на говорене.
Лексика
Систематична и свързана с контекст работа с думи.
Граматика
Свързана с текстовете граматика, прегледно обобщена в края на всеки урок.
Техника за учене
Съвети и задачи за самостоятелно учене и работа.
Упражняване на произношението
Фонетична програма към всеки урок.
em Brückenkurs улеснява прехода между Grund- и Mittelstufe; преговор, затвърждаване и разширяване на материала от Grundstufe.
em Hauptkurs за учащи, завършили успешно Grundstufe.
em Abschlusskurs разширява материала от Mittelstufe; целенасочена подготовка за новия Zentrale Mittelstufenprüfung.
Всеки учебник е придружен с учебна тетрадка и касети.
Tamtam
Първи контакт немски за деца.
За 6-8 годишни, които тъкмо се учат да четат и пишат на техния роден език.
Цели: Езиковият курс запознава по забавен начин с немския език. Въвеждат се буквите на латинската азбука.
Концепция: Курсът съдържа игри, песни, забавни истории, диалози, истории за слушане и рими. Усвояват се прости изразни средства, които децата могат да използват в различни ситуации. Интегрирани са упражниния за произношение. Работната тетрадка е разделена на 24 кратки единици, съдържащи: картини, песни и материал за изразяване.
Tamburin
Немски за деца
Децата са любопитни, активни, те искат да учат с всички сетива. Картинки, игри, апликации, песни, рими и ритмични текстове подтикват децата за участие в разговори.Децата на тази възраст искат не само да разбират чуждия език, но и да си служат с него. Курсът е предназначен за деца от 7 до 10 г.без предварителни познания.
Концепция: Активността на децата е основната цел на обучението. Учителят изпълнява ролята на помощник в урока: той въвежда само новия езиков материал и новите техники за упражняване.Децата са основната движеща сила в урока. Упражненията и игрите се правят от учениците групово или по двойки.
Учебниците се отличават с цветни, пълни с идеи илюстрации, които съдържат висока мотивационна стойност. Цветни детски рисунки улесняват разбирането на езика и подтикват децата към общуване.
Избор на теми: Темите се ориентират към нуждите и обкръжението на децата. В края на учебника се разглеждат годишните времена и немски празници и обичаи.
Език:Езикът е автентичен, съобразен с възрастта.
Движение, игри, музика, рими и ритъм: разнообразни, сменящи се форми за упражнения поддържат езиковата активност на децата.
2 касети съдържат всички текстове за слушане и песни, както и упражнения за произношението.
Учебна тетрадка: Учебната тетрадка предлага разнообразие от форми за упражнения за интензивиране и диференциране на работата в час и в къщи.Упражненията от работната тетрадка са свързани смислово и граматически с упражненията и текстовете от учебника.
Deutsch lernen für den Beruf
Комуникация на работното място
Предпоставки:Познания по немски език на ниво Zertifikat Deutsch.
Учебна цел: Zertifikat Deutsch für den Beruf.
Учебникът от една част покрива препоръчаната структура за курс за Zertifikat Deutsch für den Beruf и покрива от страна на съдържание и форма всички комуникативни ситуации в бизнеса.
“Deutsch lernen für den Beruf” формира следните умения: стратегии за разбиране (при слушане и четене), техники на писане (писмо с ключови думи, писмо с текстови градивни елементи, бележки), лексика и граматика на бизнес езика и устна комуникация в професионалното ежедневие (официална и полуофициална).
Arbeitsbuch Deutsch lernen für den Beruf (работна тетрадка)
Комуникация на работното място
Работната тетрадка се ориентира тематично и по степен на трудност към учебника. Упражненията за лексика, структурите, писменото изразяване допринасят за повторение и задълбочаване на изучения материал.
Auf neuen Wegen
За учащи в страната и чужбина, които желаят да се занимават интензивно с немския език и култура и да се подготвят за следване в немски унивелситет.
Учебна цел: Подготовка за следване в немскоговорящи страни и за изпитите за допускане в университет ( ZMP, ZOP, Test Daf, DSH).
Концепция: Учебното пособие в една част “Auf neuen Wegen ” е разделено на осем лекции. Всяка единица се състои от 3 тематични блока, подробна граматична част с упражнения, допълващи текстове и игри. Всички тестове за четене и слушане са автентични и подтикват към разговори по различни теми. Разработват се и упражняват интензивно дискусии, презентации, реферати и накратко предаване съдържанието на текст.
|
